 | К 81
С 594 Соколов, Г. Н.
Профессия - переводчик : наблюдения и размышления / Григорий Соколов / Карельский научный центр Российской академии наук, Институт геологии. - Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 2016. - 136, [1] с. : ил., портр. ; 20 см. - ISBN 978-5-9274-0755-2
Перед читателями необычное издание, автор которого делится с нами размышлениями о работе переводчика, вспоминает связанные с ней эпизоды. Все это познавательно и интересно. С годами автор выработал свои приемы и подходы к работе. Книга написана, во-первых, нестандартно, во-вторых, с душой и сердцем. Автор передает свои чувства причастности к событиям, используя собственные стихотворные рифмы, что усиливает восприятие заметок и придает определенную гармонию. <РУСМАРК> |
