Полное описание документа

010  ## 
9 100 экз.
a 978-5-9274-0755-2
035  ## 
a LIBNET\0000731250
100  ## 
a 20161227d2016####u##y0rusy50######ca
101  0# 
a rus
102  ## 
a RU
105  ## 
a a###z###000ya
200  1# 
a Профессия - переводчик
e наблюдения и размышления
f Григорий Соколов
f Карельский научный центр Российской академии наук, Институт геологии
210  ## 
a Петрозаводск
c Карельский научный центр РАН
d 2016
215  ## 
a 136, [1] с.
c ил., портр.
d 20 см
330  ## 
a Перед читателями необычное издание, автор которого делится с нами размышлениями о работе переводчика, вспоминает связанные с ней эпизоды. Все это познавательно и интересно. С годами автор выработал свои приемы и подходы к работе. Книга написана, во-первых, нестандартно, во-вторых, с душой и сердцем. Автор передает свои чувства причастности к событиям, используя собственные стихотворные рифмы, что усиливает восприятие заметок и придает определенную гармонию.
600  #1 
2 knp
3 RU\NLR\AUTH\661473903
a Соколов
b Г.Н.
f 1947
g Григорий Николаевич
j Воспоминания, записки и т.п.
606  1# 
2 knp
3 RU\NLR\AUTH\661598961
a Переводчики
y Россия
610  0# 
a геология
a геологическая терминология
615  ## 
2 nlk
a ЯЗЫКОЗНАНИЕ
675  ## 
a 80/81
686  1# 
2 rubbk
a 81.18п.ю14
v LBC/M
700  #1 
a Соколов
b Г. Н.
g Григорий Николаевич
712  02 
3 RU\NLR\AUTH\889981431
4 570
a Институт геологии
c Петрозаводск
801  #2 
a RU
b НБР Карелия
c 20170109
g rcr
801  #0 
a RU
b НБР Карелия
c 20161227
g rcr
801  #1 
2 rusmarc
a RU
b НБР Карелия
c 20161227
g rcr
830  ## 
a 023
899  ## 
a НБР Карелия
h К 81
i С 594
t [2016-0700]
930  ## 
a 2016 4 кв.
t Научные, научно-популярные издания
990  ## 
a Мизяк А.Г.
b Книги
c 4Мизяк А.Г.
f кр
f аб
p МП
p МА
t ЛП 2016 4 кв
t Графическое изображение
t Издано в РК
t Отправлено в ГИВЦ
z Русский язык