Полное описание документа

014  ## 
2 AR-MARS
a RUMARS-uzpo16_to2_no7_ss92_ad1
035  ## 
a uzpo16_to2_no7_ss92_ad1
100  ## 
a 20170119d2016####|||y0rusy0400######
101  0# 
a rus
102  ## 
a RU
200  1# 
9 1
a "Непереводимое" в переводе: особенности передачи безэквивалентной лексики русского и новогреческого языков
f Евгения Петровна Литинская
320  ## 
a Библиогр. в конце ст.
330  ## 
a Рассмотрены особенности передачи безэквивалентной лексики русского и новогреческого языков.
461  #0 
225  #0 
a Общественные и гуманитарные науки
225  #0 
a Серия: Общественные и гуманитарные науки
011  #0 
a 1998-5053
200  #0 
a Ученые записки Петрозаводского государственного университета
i Серия: Общественные и гуманитарные науки
463  #0 
210  #0 
d 2016
200  #0 
a Т. 2, № 7 (160)
v С. 92-94
001  #0 
 F.НБР Карелия.000821.52A0F5
606  0# 
2 knp
a Лексикология
y Карелия, Республика
606  0# 
2 knp
a Переводы
x Особенности лексики
y Карелия, Республика
606  ## 
2 AR-MARS
a Языкознание
606  ## 
2 AR-MARS
a Русский язык
606  ## 
2 AR-MARS
a Греческий язык
610  0# 
a аспекты перевода
610  0# 
a лингвокультурологические аспекты
610  0# 
a лингвострановедческие аспекты
610  0# 
a единичные понятия
610  0# 
a особенности лексики
610  0# 
a лексика новогреческого языка
610  0# 
a переводы
610  0# 
a безэквивалентная лексика
610  0# 
a переводоведение
610  0# 
a реалии
610  0# 
a новогреческий язык
610  0# 
a лексика русского языка
615  ## 
a ЯЗЫКОЗНАНИЕ
675  ## 
a 811.161.1
686  ## 
2 rubbk
a 81.2Рус
v Таблицы для массовых библиотек
686  ## 
2 rubbk
a 81.2
v Таблицы для массовых библиотек
700  #1 
4 070
6 z01712
a Литинская
b Е. П.
g Евгения Петровна
712  02 
6 z01700
a Петрозаводский государственный университет
b Филологический факультет
801  #2 
a RU
b AR-MARS
c 20170119
g RCR
801  #3 
a RU
b AR-MARS
c 20170119
801  #2 
a RU
b НБР Карелия
c 20170302
g rcr
801  #0 
a RU
b 18513093
c 20170119
g RCR
801  #1 
a RU
b 18513093
c 20170119
901  ## 
a для МАРК-SQL
903  ## 
a code
b uzpo
c Научная библиотека Петрозаводского государственного университета
d 17897
903  ## 
a year
b 2016
903  ## 
a ad
b 1
903  ## 
a ss
b 92
903  ## 
a no
b 7
903  ## 
a to
b 2
990  ## 
b Статьи из журналов
t ЛП 2016 4 кв