Полное описание документа

014  ## 
2 AR-MARS
a RUMARS-kita19_no12_ss76_ad1
035  ## 
a kita19_no12_ss76_ad1
100  ## 
a 20200219d2019####de#y0rusy0400######
101  0# 
a rus
102  ## 
a RU
200  1# 
a Толмачи Великого шелкового пути
f Цзин Ту
203  ## 
a Текст
c непосредственный
215  ## 
c 1 рис.
225  1# 
a Калейдоскоп
330  ## 
a Создание Великого шелкового пути облегчило поездки китайских и зарубежных торговцев и посланников, а обмен людьми и товарами стимулировал развитие торговли и культуры окружающих стран. Естественно, люди пытались преодолеть языковые барьеры, что со временем привело к появлению множества учебных заведений, из стен которых вышли десятки тысяч замечательных переводчиков. В различных странах были выпущены книги, которые охватывали всевозможные аспекты перевода на иные языки. Их появление создало целую отрасль профессиональных переводчиков и значительно упростило взаимодействие китайцев с другими народами.
333  ## 
a 12+
461  #0 
200  #0 
a Китай
011  #0 
a 1005-5010
463  #0 
200  #0 
a № 12
v С. 76-77
210  #0 
d 2019
001  #0 
 F.НБР Карелия.000821.66F521
600  #0 
2 AR-MARS
a Цай Инь
c китайский чиновник
601  02 
2 AR-MARS
a Сыигуань, школа
c Китай
605  ## 
2 AR-MARS
a Баймасы
l храм
605  ## 
2 AR-MARS
a Белый конь
l храм
605  ## 
2 AR-MARS
a Собрание тюркских наречий
l Книга
606  ## 
2 AR-MARS
a История Азии в целом
y Китай
606  ## 
2 AR-MARS
a История
y Китай
610  0# 
a бамбуковые дощечки
610  0# 
a китайские школы
610  0# 
a китайские храмы
610  0# 
a история торговых путей
610  0# 
a история Шелкового пути
610  0# 
a переводы
610  0# 
a Книги
610  0# 
a храмы
610  0# 
a Шелковый путь
610  0# 
a переводчики
610  0# 
a торговые пути
610  0# 
a иностранные языки
610  0# 
a культурный обмен
610  0# 
a китайская история
610  0# 
a буддийские храмы
610  0# 
a изучение языков
610  0# 
a переводная литература
610  0# 
a китайские династии
610  0# 
a Великий шелковый путь
610  0# 
a буддийские сутры
610  0# 
a торговые маршруты
610  0# 
a китайские чиновники
610  0# 
a буддийские книги
610  0# 
a древние торговые пути
675  ## 
a 94(5)
686  ## 
2 rubbk
a 63.3(5)
v Таблицы для массовых библиотек
700  #0 
4 070
a Цзин Ту
801  #2 
a RU
b AR-MARS
c 20200226
g RCR
801  #3 
a RU
b AR-MARS
c 20200226
801  #2 
a RU
b НБР Карелия
c 20200303
g rcr
801  #0 
a RU
b 41417097
c 20200219
g RCR
801  #1 
a RU
b 41417097
c 20200219
901  ## 
a для МАРК-SQL
903  ## 
a code
b kita
c ОГБУК АО "Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской"
d 16169
903  ## 
a year
b 2019
903  ## 
a ad
b 1
903  ## 
a no
b 12
903  ## 
a ss
b 76